быть слабым中文是什么意思

• 不堪一击
  羸

• "но быть слабым внутри" 中文翻译 :    外强中干
• "быть забытым" 中文翻译 :    屚泯弃堕失传
• "быть не слабее" 中文翻译 :    不弱不弱如不弱于
• "быть сосланным" 中文翻译 :    配谪贬
• "быть сосланным в" 中文翻译 :    谪居
• "быть тщеславным" 中文翻译 :    宠辱若惊望风矜高
• "быть забитым" 中文翻译 :    蒙塞压满
• "быть набитым" 中文翻译 :    窒
• "быть слепым" 中文翻译 :    瞽目
• "гореть слабым огнём" 中文翻译 :    焰焰
• "оказаться слабым" 中文翻译 :    罢软罢輭
• "быть сытым" 中文翻译 :    餍
• "быть главным" 中文翻译 :    为主
• "быть кла́ссным" 中文翻译 :    牛屄厉害
• "быть ласковым" 中文翻译 :    辑亲热
• "забыть" 中文翻译 :    动词 忘记遗忘, -б`уду, -б`удешь; -б`удь; -б`ы-тый; -б`ыв〔完〕забыв`ать, -`аю, -`аешь〔未〕⑴(кого-что, о ком-чм, про кого-что或接动词原形)忘记，忘掉，忘却；不再想，不再提. ～ `адрес忘记地址. ～ друз`ей忘掉朋友. ～ о (чьей) пр`осьбе忘记…的请求. ～ о сне и п`ище废寝忘食. ～ спрос`ить忘了问. ～ в`ыключить (свет, газ, р`адио) 忘记闭(灯、瓦斯炉、收音机). Заб`удем пр`ошлое. 我们别再提过去的事啦。Заб`удем н`ашу сс`ору. 我们吵架的事就别再放在心上了。⑵кого-что忘带，忘拿；遗忘. ～ очк`и忘带眼镜. ～ бил`ет忘带票. Он ～`ыл портф`ель в трамв`ае. 他把皮包忘在电车里了。⑶кого-что或о чм忽视，不注意. ～ прил`ичие不注意礼貌. ～ с`овесть昧良心.  Заб`ыть дор`огу куда不再去(某处). Заб`ыть д`умать о ком-чм不再想；不再把…放在心上. Заб`ыть чью或какую хлеб-сол@забыться@动词 处于昏迷状态微睡沉思, -б`удусь, -б`удешься; -б`удься〔完〕забыв`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕⑴打瞌睡，打盹儿. ～ кор`отким сном睡一小会儿. ⑵想得出神，沉思. ～ в мечт`ах沉入幻想中. ⑶〈口〉失去自制力，忘乎所以；失态；放肆. Он спос`обен в мин`уту гор`ячности ～б`ыться. 一动肝火他就不能控制自己。⑷被遗忘，忘掉. `Это мной не ～`удется. 这件事我不会忘掉。⑸(只用未)处于昏迷状态.
• "быть в забытьи" 中文翻译 :    昏迷
• "быть ниспосланным небом" 中文翻译 :    天至
• "быть сосланным на каторгу" 中文翻译 :    充徒
• "слабый" 中文翻译 :    形容词 弱的衰弱的不坚强的无毅力的, -аб, -`а, -о, -ы或-`ы〔形〕⑴力量小的，弱的. ～ челов`ек力气小的人. ～ г`олос微弱的声音. ～ мот`ор小马力摩托. ～ые т`оки弱电流. ⑵体弱的，不健康的. ～ ребёнок体弱的婴儿. ～ая грудь发育不良的胸脯. ～ жел`удок消化力不好的胃. ⑶微小的. ～ в`етер微风. ～ая боль微痛. ～ая над`ежда微小的希望. ⑷不坚强的，不坚毅的，软弱的. ～ хар`актер不坚强的性格. ～ая в`оля不坚定的意志. ⑸(学习、工作等方面)不好的，差的，蹩脚的. ～ учен`ик学习差的学生. ～ая кн`ига不好的书. ⑹效力小的，不冲的. ～ таб`ак不冲的烟叶. ～ раств`ор淡溶液. ⑺松弛的，松懈的. Подпр`уга ～`а. (马)肚带松了。‖сл`або. ‖сл`абость〔阴〕. Сл`абая сторон`а或сл`абое м`есто кого-чего或чьё〈口〉…的弱点(或短处). Сл`абая струн`а (стр`унка) кого…(感情、性格上)的弱点；短处. Сл`абый на яз`ык〈俗〉饶舌的；信口乱说的.
• "быть белым" 中文翻译 :    皭
• "быть ва́жным" 中文翻译 :    有关系要紧
• "быть живым" 中文翻译 :    活着活着儿
• "быть злым" 中文翻译 :    作歹
• "быть скучным" 中文翻译 :    亡聊
• "быть скупым на милости" 中文翻译 :    屯膏

• 在中东，持温和立场往往等于软弱。 在这种情况下，我们的困难任务是加强促进和平的人，而削弱他们的对手。
  На Ближнем Востоке, где быть умеренным часто означает быть слабым, наша задача состоит в том, чтобы предоставить необходимые средства миротворцам и лишить этих средств их оппонентов.